Lähestyessäsi maisema avartuu, talot punertuvat, öttöset heräävät koloistaan ja pitenevä valo kurkkii ladon seinien raoista
Pian on jälleen uusi kesä . . .
ja Maalla taidefestivaali hiipii Etelä-Pohjanmaalle, Lapuan Kauhajärven kylään
x x x
8.-16.6.2024
As you approach the landscape opens up and houses turn red. Bugs wake up from their burrows and the lengthening light peeks through the cracks of the barn walls
Soon it will be another summer . . .
and Maalla art festival arrives in Lapua, Kauhajärvi village
x x x
Photo: Otto Rotso
FI
Maalla on taiteilijavetoinen festivaali punaisessa, 250-vuotiaassa pohjalaistalossa ja sen pihapiirissä. Festivaaliohjelma rakentuu taiteilijoiden ja kävijöiden sinne luomalla sisällöllä. Festivaali kutsuu luokseen kaikki läheltä ja kaukaa, iästä, taustasta tai kotipaikasta huolimatta.
*:･
EN
Maalla is an artist-led event in a traditional red, 250-year old ostrobothnian house and its surroundings. The event is built on content created by artists and visitors and invites everyone to participate and visit regardless of age, background or place of residence.
･:*
x
